
Las 7 principales ventajas del ePUB sobre el PDF (2025)
Los libros electrónicos han ganado popularidad en los últimos años, con diferentes formatos de archivos como ePUB y PDFSe trata principalmente de la flexibilidad y portabilidad que ofrecen los libros electrónicos. Los formatos de archivo facilitan la interactividad y permiten a los editores personalizar los libros electrónicos.
Para desarrollar y entregar libros electrónicos interactivos y atractivos, los autores y editores utilizan diferentes formatos de archivos de libros electrónicos, y el más popular entre ellos es elformato ePUB.
¿Qué es un ePUB y un PDF?
El PDF es básicamente papel en formato electrónico. Es estático. Es fijo. Es inmutable. Al igual que no se puede personalizar un…libro fÃsico impresoNo se puede personalizar un archivo PDF. No es muy flexible, pero es fácil de usar, distribuir y compartir.
Quizás por eso sigue siendo uno de los formatos de documentos digitales más utilizados en el mundo. Pero, asà como todo lo antiguo da paso a algo nuevo, los archivos PDF dieron paso a algo mucho más interesante.
Y ese es el formato ePUB. Tras más de una década desde el origen del PDF, el Foro Internacional de Publicaciones Digitales desarrolló ePUB y se convirtió en el formato estándar para la publicación digital.
Este es el formato de archivo más popular para libros electrónicos. Sin embargo, no se puede ignorar que, a pesar de todos los avances tecnológicos, el PDF sigue prosperando. Personas de todo el mundo siguen usándolo.
Lamentablemente, el formato PDF no cumple con los requisitos de un editor de libros electrónicos. Los editores digitales prefieren el formato ePUB a los archivos PDF. Por lo tanto, los ePUB deben tener algunas ventajas sobre los PDF.
Las 7 principales ventajas del ePUB sobre el PDF:
1. ePub hace que crear y editar archivos sea comparativamente fácil
2. Flujo del libro electrónico
3. Puedes agregar archivos multimedia
4. Compatible con múltiples plataformas de lectura
5. El favorito del minorista
6. Ofrece más seguridad que el PDF
7. Funciones de accesibilidad
1. ePub hace que crear y editar archivos sea comparativamente fácil:
Un ePUB es un archivo zip que contiene hojas de estilo, archivos XHTML y JPG para imágenes. Si no tienes mucha experiencia en lenguajes de programación, puedes usar uno de los muchos programas disponibles en lÃnea para crear un archivo ePUB. Encontrarás muchos programas de pago y de código abierto para conversiones ePUB. Solo tienes que subir el manuscrito y convertirlo a un archivo ePUB. Listo.
Para crear un archivo PDF, necesitas el creador de PDF de Adobe Acrobat. Si no es asÃ, existen muchas otras opciones. Convertidores de PDF para convertir sus archivos existentes en PDF.
Los archivos ePUB son más fáciles de editar. Solo tienes que modificar el código HTML y puedes hacer las modificaciones que necesites. Sin embargo, con los archivos PDF, necesitas una suscripción a Adobe o a otro software para editar y modificar el contenido y el diseño.
2. Flujo del libro electrónico:
La principal diferencia entre un archivo ePUB y un PDF es su capacidad para reajustar su contenido. Al abrir un documento PDF en un dispositivo de pantalla pequeña, es necesario hacer zoom, desplazarse y pellizcar para leerlo.
Eso no parece una experiencia de lectura cómoda, ¿verdad? Los usuarios necesitan algo donde puedan relajarse y leer, sin tener que estar jugando con la pantalla constantemente.
Por otro lado, un documento ePUB se ajusta perfectamente a la pantalla. Los saltos de página dependen del tamaño de la pantalla. Esto se debe a sunaturaleza refluibleEl contenido de la página se reorganiza y realinea automáticamente para que el usuario disfrute de una buena experiencia de lectura. El texto se organiza automáticamente según el tamaño de la pantalla del dispositivo de lectura del usuario.
Un documento PDF es, simple y llanamente, un documento digital. Mientras que un archivo ePUB es como un sitio web. Y los sitios web suelen tener un diseño adaptable. No se puede comparar un documento con un sitio web.
Y si no desea presentar su libro electrónico en un formato reajustable, ePUB también le brinda la opción de crear libros electrónicos con diseño fijo.Un formato ePUB fijo, al igual que un PDF, no cambia su alineación según el tamaño de la pantalla.
Pero, al estar en formato ePUB, permite añadir ciertas funciones adicionales que un PDF no permite. Analizaremos algunas de estas funciones en los próximos puntos.
3. Puedes agregar archivos multimedia:
Los libros electrónicos son populares porque no son como los libros tradicionales. Además del texto, también contienen archivos de audio, vÃdeos e imágenes de alta calidad. Esto los diferencia de los PDF. El formato ePUB permite…Añade estos elementos multimediaal libro electrónico para hacerlos interactivos.
El formato PDF es básicamente un documento estático con texto e imágenes. Sin embargo, se busca hacerlo más atractivo e interesante al incluir vÃdeos y otros archivos multimedia. El único problema es que los vÃdeos en un archivo PDF dependen de la compatibilidad del software.
Debe abrir el archivo en un lector de PDF especÃfico para poder ver el video en acción. Por lo tanto, primero deberá descargar un software que permita reproducir el PDF. En cambio, ePUB no requiere software adicional.
4. Compatible con múltiples plataformas de lectura:
ePUB está diseñado teniendo en cuenta lalectores de libros electrónicosPor lo tanto, son más adecuados para lectores electrónicos. XML y XHTML hacen que los ePUB sean accesibles y compatibles con la mayorÃa de las herramientas de software. Puedes leer un documento ePUB en una computadora, un teléfono inteligente, una tableta y cualquier lector electrónico (excepto Kindle).
Muchos lectores electrónicos, como iBooks de Apple, Nook de Barnes & Noble y muchos otros, admiten archivos ePUB. Por ello, es popular y el preferido por la mayorÃa de las editoriales digitales. Dado que la mayorÃa de los lectores de libros electrónicos admiten archivos ePUB, esto ofrece a autores y editoriales la oportunidad de ampliar su base de lectores.
Los archivos PDF se pueden leer en casi todos los dispositivos, pero no se pueden leer entodos los lectores electrónicosNo están diseñados para su visualización en un lector de libros electrónicos. Están diseñados para pantallas grandes, como las de una computadora de escritorio o una portátil.
Si bien puedes verlos en teléfonos y tabletas, una pantalla más grande ayuda a ver el contenido PDF cómodamente, sin tener que pellizcar y hacer zoom demasiado.
5. El favorito del minorista:
Libros electrónicos conformato ePUBYa están disponibles en tiendas. Todosprincipales sitios minoristas y distribuidores de libros electrónicosComo Amazon, Apple, Nook, Kobo, etc., aceptan archivos ePUB. Dado que es un formato ampliamente aceptado y compatible con la mayorÃa de…lectores electrónicosLos libros electrónicos con archivos ePUB se pueden comprar y vender fácilmente en lÃnea.
Pero estos sitios no aceptan archivos PDF. Si tienes un archivo PDF, primero tendrás que convertirlo a ePUB o a cualquier formato aceptable.formatos de libros electrónicosy luego acercarse a la redtiendas de libros electrónicosHay muchos paquetes de software disponibles para realizar el trabajo si desea crear un libro electrónico vendible.
6. Ofrece más seguridad que el PDF:
PDF ofrece un sistema de bloqueo con contraseña para proteger tus archivos. Sin embargo, este no es un método totalmente seguro. ¿Conoces algún software de recuperación de contraseñas que permita eliminar la contraseña de tu documento? Por lo tanto, el bloqueo con contraseña podrÃa no ser muy eficaz para proteger tus archivos. Las contraseñas se pueden compartir. Nunca sabrás quién está usando o haciendo mal uso de tu documento PDF.
ePUB ofrece protección DRMEsto significa que los usuarios no pueden compartir los eBooks sin permiso. Solo usted tiene el derecho de permitir la lectura, especificar un perÃodo de tiempo para acceder al contenido o limitar los dispositivos donde se puede instalar el eBook.
DRM protege tus libros electrónicosContra robos, circulación y copia no autorizadas de contenido. Los libros electrónicos incorporan códigos de cifrado que impiden el acceso al contenido sin la clave de acceso adecuada. Por lo tanto, su contenido está más protegido como archivo ePUB que como documento PDF.
7. CaracterÃsticas de accesibilidad:
Los ePUB están diseñados pensando en la accesibilidad. Admiten funciones como texto a voz, lectores de pantalla y ayudas de navegación para personas con discapacidad visual. Además, los ePUB permiten a los editores incluir metadatos que describen la estructura del contenido, lo que facilita el uso de tecnologÃas de asistencia para ofrecer una mejor experiencia de lectura.
Conclusión
La tendencia de la lectura digital ha dado lugar a diferentes formatos de libros electrónicos. Mientras que los libros tradicionales solo tenÃan un formato de lectura: el papel, los libros electrónicos ofrecen múltiples formatos para elegir.
Y parece que ePUB es la solución perfecta. Ha facilitado el consumo de libros electrónicos en diferentes plataformas de lectura. Es compatible con múltiples dispositivos, tiene funciones interactivas, es fácil de crear y está protegido contra la piraterÃa.
Ahora bien, considerando todos estos factores, ¿estamos todos de acuerdo en que ePUB es más adecuado para los libros electrónicos? Las ventajas de ePUB sobre PDF se aprecian claramente al intentar leer ambos documentos en un dispositivo móvil.
El formato PDF es, sin duda, el primer libro electrónico del mundo y su uso sigue siendo bastante extendido. Sin embargo, ePUB cuenta con funcionalidades mejoradas. Fue diseñado especÃficamente para libros electrónicos, para ofrecer a los usuarios…experiencia de lectura dinámica.
Contacto ¡Contacta con nuestro equipo de expertos ahora y empieza ya!
Para saber más, por favor escrÃbanos a contact@kitaboo.com
Discover how a mobile-first training platform can help your organization.
KITABOO is a cloud-based platform to create, deliver & track mobile-first interactive training content.